L'entreprise AMTRAD est spécialisée en commerce de gros de biens domestiques.
Traduire un texte ne signifie pas seulement substituer une langue à une autre. Vous devez être certain que votre texte est clair, qu’il accroche le lecteur, qu’il vous ouvre de nouveaux marchés et comble le fossé qui sépare deux cultures. Pour parvenir à ce résultat, Google Traduction ne pourra rien pour vous, bien au contraire. Il vous faut un expert en traduction, quelqu’un qui vous garantisse la qualité et respecte les délais et le budget prévus. Bonne nouvelle : vous venez d’en trouver un. Bienvenue chez Amtrad Translations . Forte de 14 années d’expérience, de 8 millions de mots traduits et de plus de 150 clients satisfaits de mes services, je suis une professionnelle chevronnée. C’est mon travail et je le fais bien (voir les Témoignages). Mais ce n’est pas tout… Résidant en France depuis 26 ans, mariée à un Français et mère de deux enfants bilingues aujourd’hui adultes, j’ai un pied dans chaque culture : moitié Rolls Royce, moitié Citroën DS. Je suis aussi une éternelle optimiste qui adore la bonne cuisine et le bon vin, la mer, et qui pratique la boxe de temps à autre .!. Mais jamais avec mes clients…. Même si j’ai pu traduire de très nombreux textes sur des sujets variés au cours de mes 14 années de carrière, je me suis plus particulièrement spécialisée dans quatre domaines, développant mon expertise et ma connaissance approfondie des secteurs concernés, créant mes propres glossaires pour livrer des traductions rigoureusement documentées, informatives, précises et fluides.
